Nizioł pochodzi z Wrocławia, w przeszłości grał w młodzieżowych zespołach Śląska, a w sezonie 2014/2015 w WKK. Występował również w drugiej lidze. Później przeniósł się do Stanów Zjednoczonych - najpierw grał w Howard College, a następnie w zespole uczelni Cal Poly. W ostatnich rozgrywkach w NCAA zdobywał średnio 6,6 punktu i 2,8 zbiórki na mecz.
- Na transfer do Legii zdecydowałem się z wielu powodów. Jednym z nich był na pewno trener Tane Spasev. Słyszałem o nim wiele dobrego, lubi stawiać na młodych zawodników. Drugim są definitywnie kibice Legii i atmosfera na meczach, szczególnie domowych. Jestem zawodnikiem, który zawsze przynosi energię i zaangażowanie do drużyny. Nie mogę się doczekać pierwszego dnia treningów i przygotowań. Powiedziałbym, że moją cechą charakterystyczną jest rzut za trzy punkty. Wydaje mi się, że trzy lata w NCAA pomogły mi również poprawić grę w obronie - mówi Jakub Nizioł na oficjalnej stronie drużyny.