Bartłomiej Wołoszyn może występować na pozycji rzucającego bądź niskiego skrzydłowego. Przez całą swoją karierę na parkietach ekstraklasy grał w barwach Anwilu Włocławek. 26-latek najlepiej spisywał się w sezonie 2009/2010, gdy zdobywał średnio 5,7 pkt. na mecz.
W sezonie 2011/2012 notował przeciętnie w rozegranych 32 spotkaniach 4 punkty i 1.7 zbiórki w 13 minut gry. Rekordowym spotkaniem w minionym sezonie pod względem zdobytych punktów był mecz z AZS w Koszalinie, w którym Wołoszyn zdobył 15 punktów, trafiając pięciokrotnie zza linii 6,75 m.
Wcześniej podpisano kontrakty z Igorm Miliciciem, Rafałem Bigusem, Callistusem Eziukwu, Łukaszem Wiśniewskim, Pawłem Leończykiem i Arturem Mielczarkiem.
Koszaliński zarząd szuka zawodników na pozycje rozgrywającego i silnego skrzydłowego.